最高法颁布了司法解释规范进行处理

提供司法文件和调查 取证涉外民事和商业案件的请求

最高人民法院今天发布了《关于根据国际公约和双边司法协助条约提供民事和商业案件司法协助请求和调查 取证司法协助请求的规定》，共12条，从5月2日开始实施。

司法解释阐明了人民法院在请求民事和商事案件，送达司法文件以及调查 取证国际司法协助时应遵循的原则最高法出台司法解释规范办理涉外民商事案件司法文书送达和调查取证请求，包括便利和效率原则，互惠互利，以及法律审查的原则。二是明确人民法院国际司法协助工作的管理机制，即统一管理和专职人员相结合的管理机制。三是明确人民法院国际司法协助工作的制度建设，包括登记制度和档案制度。

《民事诉讼法》第276条第一款规定，根据中华人民共和国缔结或加入的国际条约或对等原则，人民法院和外国法院可以相互请求提供文件，调查 取证和其他诉讼。该规定表明，人民法院和外国法院可以通过两种途径在民事和商业事务上提供司法协助：一种是通过国际条约，另一种是通过外交。

到目前为止，我国已经能够根据《海牙服务公约》与67个国家和地区相互委托在民事和商事案件中提供司法文件，并与42个国家和地区相互委托进行民事和商事案件根据海牙取证公约调查 取证合作。对于尚未与我国订立国际公约和双边司法协助条约的国家，我国也可以相互委托在民事和商事案件中提供司法文件，并在互惠的基础上通过外交渠道在民事和商事案件中开展合作。调查 取证

根据统计，中国法院和外国法院共同委托提供的民事和商事案件司法文件的数量从每年少于十个增加到每年超过3,000个，调查 取证有也达到了年度数量。十块。案件的类型也从简单的经济纠纷和家庭纠纷扩展到知识产权纠纷和股权纠纷等多个领域的纠纷。

最高人民法院外事局局长回答了记者关于“根据国际公约和《关于在民事和商事案件中提供司法文件和调查 取证司法协助请求的规定》”的问题。双边司法协助条约”

最高人民法院解释（201 3）第11号“根据国际公约和双边司法协助条约提供民事和商业案件司法协助请求的规定” 调查 取证”已经获得最高人民法院批准。司法委员会第1568次会议经过讨论并获得批准，该会议将于2013年5月2日实施。几天前，最高人民法院外事局局长回答了问题。由记者提出。

问：提出这种司法解释的背景和目的是什么？

答案：自从1987年法国与法国谈判并缔结了第一份民法和商事司法援助协定以来，我国与60多个国家签署了100多项双边​​司法援助条约和引渡条约深圳调查取证事务所，其中包括40多个双边司法协助条约。援助条约包括在民事和商事案件中提供司法文件以及在民事和商事案件中提供司法协助的内容调查 取证。 1991年和1997年，我国先后加入了《关于在国外提供民事或商业司法和法外文书的公约》（《海牙服务公约》）和《关于从国外收集民事或商业证据的公约》（《海牙取证公约）。到目前为止，我国已经能够根据《海牙服务公约》与67个国家和地区相互委托在民事和商事案件中提供司法文书服务，并已根据42个国家和地区与42个国家和地区互相委托进行民商事案件提交海牙取证公约调查 取证合作。对于尚未与我国订立国际公约和双边司法协助条约的国家，我国也可以相互委托在民事和商事案件中提供司法文件，并在互惠的基础上通过外交渠道在民事和商事案件中开展合作。调查 取证据统计，在民事和商事案件中，相互委托提供司法文件的我国法院和外国法院从每年不到十个增加到每年超过3,000个，调查 ] 取证每年也达到数十份文件。案件的类型也从简单的经济纠纷和家庭纠纷扩展到知识产权纠纷和股权纠纷等多个领域的纠纷。

为了正确执行《海牙服务公约》，《海牙取证公约》和《双边司法协助条约》，最高人民法院，外交部和司法部先后签署了《关于执行《海牙服务公约》的通知》。 《有关程序》和《关于执行《海牙服务公约》的规定》最高人民法院制定了《关于执行《中外司法协助协定》的通知》和《关于指定北京，上海，广东，浙江，根据《海牙送达公约》和《海牙取证公约直接向外国中央机关提交和送交司法协助请求及有关材料》，《关于在国外送达民事和商业文件的费用的通知》，以及江苏省高级人民法院。执法”，“关于中国法院委托新加坡法院协助民事司法服务” ial Documents”等一系列监管文件，例如“付款事项通知”。这些文件主要规定了人民法院内外司法文件移送的程序，很少涉及人民法院的内部审查和管理机制。随着国际司法协助案件数量的迅速增加，案件类型的日益复杂以及人民法院司法职能和司法行政机关业务职能的明确化，原规范性文件已不能充分发挥作用。使人民法院履行国际司法协助职能。必须制定人民法院内部的国际司法协助工作规范，以加强和改进人民法院的国际司法协助工作，充分执行《中华人民共和国民事诉讼法》规定的人民法院的国际司法协助工作。中国。公司的任务和职能可以更好地为审判工作服务。